Cet événement prend appui sur une recherche création menée à l’Université de Québec à Chicoutimi entre 2013-2016 par la Chaire recherche du Canada « Dramaturgie sonore au théâtre » sur l’approche sonore et performative de l’écriture dramatique.
Nous avons alors constaté qu’en profitant de la diversité conceptuelle de la performance (numérique, installative, in situ, poétique, politique), le théâtre contemporain relié aux arts vivants affiche des procédés d'émancipation qui marquent un goût pour une ambivalence voire une indistinction de genres. Cette mutation conduit l’auteur, l’acteur ou le metteur en scène à modifier la pratique du texte et sa compréhension, bouleverse la notion de textualité entendue comme entité narrative et figée, comme structure dramatique permanente. Les pratiques débordent, et une vision dramatique du texte s’avère finalement trop limitée. Comme le notait déjà Michael Kirby (1987) à travers une ouverture au performatif, le texte dramatique s’affranchit du « mimetic acting », en créant un rapport instable entre sa sémiosis théâtrale et sa texture phonique. De même, Schechner, à travers son concept d’un théâtre environnemental, défendait un processus nourri de l'expérience subjective de l’immédiateté, du it happens autant dans la conception du texte que dans sa présentation au spectateur. Ce que Danan (2013) confirmera en montrant que l’auteur dans sa recherche du « vivant » déplace la fonction et la nature du texte au sein de la représentation théâtrale.
Ainsi, lors cet événement, nous voulons relever combien ces écritures textuelles développent une autre corporéité qui se pense et s’explore comme une ouverture intermédiale, c’est-à-dire un carrefour d’influences et de relations, tant artistiques, culturelles, sociales et politiques, tant virtuelles que sensuelles et tactiles ; en ce sens, le terme « corporéité », à connotation plus plastique, et tel que pensé par Michel Bernard (2002-4), entend traduire une réalité mouvante, mobile, instable, faite de réseaux d’intensités et de forces. De même, les formes scéniques ne sont plus à l’âge de l’opposition avec le texte (rejet du texte comme composante initiale du projet scénique) mais à celui de la circulation attribuant au statut matériel et poétique du texte une qualité de mise en jeu plus poreuse, plus indécidable. Si depuis plusieurs années au théâtre du Radeau, le corps du texte se compose depuis un tourbillon de voix et de langues littéraires, aujourd’hui, d’autres corps ne s’arrêtent pas aux frontières de ce dessin littéraire en se redéfinissant par des expansions sur d’autres univers (le son, l’image, les réseaux sociaux, l’environnement, les technologies), mais aussi à travers d’autres enjeux. On rencontre des corporéités textuelles qui semblent alors émaner directement d’un contexte réel ou scénographique, s’y mêler jusqu’à s’y confondre. L’auteur incorpore le paysage jusqu’à réunir l'espace et le contenu, tant dans les mots que dans une présentation in situ de la forme qui en émerge (pensons aux productions de Lumière d’août en France). Ces œuvres, parfois sous forme de spoken word, appellent une approche phénoménologique et événementielle tant elles parviennent à une circulation incessante, voire à une confusion entre la corporéité textuelle, l’action et le contexte.
Dans cette volonté de circulation, entre leur pratique d’une écriture dramatique et leur état d'esprit performatif, certains auteurs laissent émerger un espace de dialogue – constitué parfois de réseaux complexes et de présences indéterminées – avec le spectateur, repensant les notions de pouvoir, d'authenticité, d'échanges non autoritaires, de participation collective, de convivialité. Dans Hospitalité 3 (2008), Jacob Wren et le PME Art génère un dispositif d’écriture événementielle en accumulant questions, réponses et pensées qu’il récolte des spectateurs, élaborant in vivo le texte de la performance. Plus largement ces auteurs scéniques et performatifs créent une place au spectateur depuis l’écriture, non plus seulement pour réceptionner l’œuvre, mais surtout pour saisir l’expérience d’une dramaticité susceptible de se déployer autant à travers le texte, la scène que l’assise spectatoriale.
D’autres approches du processus d’écriture (chez Laurence Brunelle-Côté et Simon Drouin du bureau de l’APA au Québec, chez Sonia Chiambretto en France ou Cathy Lane en Angleterre) outrepassent sans cesse les frontières du texte dramatique à la recherche une sensorialité débridée. L’auteur mutant (Jubinville, 2009) montre qu’on ne saurait juger obsolète la forme dramatique, si, loin de la considérer comme figée, on l’envisage dans la dynamique de sa réinvention permanente.
Jean-Paul Quéinnec
Celle-ci pourra ainsi correspondre à
La Chaire mettra à votre disposition son équipement technologique et ses locaux, ainsi qu’une aide des techniciens professionnels.
L’événement se tiendra le 29 et 30 septembre 2016
Bernier, Julie | Artiste interdisciplinaire (Québec) |
Bouchard, Catherine | Artiste interdisciplinaire et assistante de recherche (Québec) |
Boudreault, Dany | Acteur et Auteur (Québec) |
Boulianne, Chantale | Artiste, enseignante à l’Université du Québec à Chicoutimi et doctorante l’Université du Québec à Montréal |
Bourget, Élizabeth | Conseillère dramaturgique au Centre des auteurs dramatiques du Québec (CEAD) et doctorante à l’Université du Québec à Montréal |
Bradette, Marie-Ève | Doctorante en littérature comparée, département de littératures et langues du monde de l’Université de Montréal |
Brunelle-Côté, Laurence | Artiste interdisciplinaire, coordonnatrice du Bureau de l’APA |
Carbonneau, Maxime | Aauteur et acteur (Québec) |
Chevallier, Jean-Frédéric | Metteur en scène et philosophe, directeur de Trimukhi Platform, Calcutta (Inde) |
Cortès, Oscar | Artiste et enseignant à Lasalle College International et à l’Université Javeriana (Colombie) |
Cyr, Catherine | Professeure au Département d’études littéraires de l’Université du Québec à Montréal |
Danan, Joseph | Professeur à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et directeur adjoint de l’IRET (Institut de Recherche en Études Théâtrales) |
Drouin, Simon | Artiste interdisciplinaire, coordonnateur du Bureau de l’APA |
Faguy, Robert | Professeur et directeur du LANTISS à l’Université Laval (Québec) |
Fancello, Claudia | Artiste interdisciplinaire et chorégraphe |
Forté, Marie Claire | Danseuse et chorégraphe |
Giguère, Andrée-Anne | Artiste interdisciplinaire, professionnelle de recherche à l’Université du Québec à Chicoutimi et Doctorante à l'Université Laval |
Harel, Simon | Professeur titulaire, département de littératures et de langues du monde de l’Université de Montréal |
Harvey, François | Étudiant à l’Université du Québec à Chicoutimi et musicien professionnel (Québec) |
Jubinville, Yves | Professeur et directeur de l’École supérieure de théâtre à l’Université du Québec à Montréal |
Juteau, Elaine | Artiste interdisciplinaire et professionnelle de recherche à l’Université du Québec à Chicoutimi |
Koutchevsky, Alexandre | Auteur et metteur en scène et enseignant à l’Université Rennes 2 (France) |
Lane, Catheryn | Artiste, professeure et codirectrice du CRiSAP (Creative Research in Sound Arts Practice) à l’Université des arts de Londres |
Larrue, Jean-Marc | Professeur d’histoire et de théorie du théâtre au Département des littératures de langue française de l’Université de Montréal |
Martel, Anick | Auteure et artiste interdisciplinaire (Québec) |
Nadeau, Carole | Artiste, enseignante l’Université du Québec à Montréal et doctorante à l’Université du Québec à Trois Rivières |
Ortega, Luis | Artiste interdisciplinaire (Québec) |
Ospina, Paola | Artiste et enseignante à l’Université Distrital (Colombie) |
Provencher-Rousseau, Étienne | Auteur (Québec) |
Quéinnec, Jean-Paul | Titulaire de la CRC Dramaturgie sonore au théâtre et professeur de théâtre à l'Université du Québec à Chicoutimi |
Rousseau, Philippe | Professionnel associé et directeur adjoint du département Art à l’Université Bordeaux-Michel de Montaigne |
Santamaria Diego | Artiste et enseignant à l’Université Central (Colombie) |
Talbi, Elkahna (Queen Ka) | Artiste de Spoken Word (Québec) |
Thibert, Guillaume | Étudiant à l'Université du Québec à Chicoutimi, compositeur, musicien et concepteur sonore (Québec) |
Tremblay-Thériault, Pierre | Artiste interdisciplinaire, professionnel de recherche à l'UQAC et doctorant à l'Université du Québec à Montréal |
Viviescas, Victor | Auteur et professeur au Département de littérature de l’Université nationale de Colombie |
Wren, Jacob | auteur et directeur artistique de PME-ART |
Atelier d’écriture in situ |
avec Alexandre Koutchevsky (auteur et metteur en scène), en collaboration avec le CEAD. Il propose aux participants une approche du théâtre-paysage dans le quartier du Bassin à Chicoutimi : « Nous chercherons ensemble comment inscrire du théâtre dans ce lieu où histoire et paysage se relient intimement. Le théâtre-paysage s'invente à partir de ce qui est déjà là, déjà donné, c'est avant tout une question de regard. Les notions de cadrage, de perspective, de lointain et de proximité, y ont une place prépondérante. Sous terre, dans la verticale, il y a l'Histoire ; dans l'horizontale il y a le paysage. Nous essaierons de nous tenir par le théâtre à la jonction de ces deux dimensions. » |
Atelier vidéo/écriture |
avec Jean-Frédéric Chevallier (metteur en scène et philosophe). En écho à son installation Try me under water version Pulperie de Chicoutimi, il invite les participants à se munir de quoi filmer, de quoi prendre du son et d’un logiciel de montage sur ordinateur (dont ils savent se servir) pour : « Regarder de plus près ce qu’il se produit lors du passage d’une image/d’un son à une autre/un autre. Pour stimuler la réalisation des essais vidéos, nous nous inspirerons du petit film de Jean-Luc Godard intitulé Une catastrophe et je proposerai à chacun un texte poétique dans lequel piocher des mots - des mots qui, sans doute, aideront à creuser davantage le travail de tournage et de montage. » |
17h00 à 19h00 (Galerie l’Œuvre de l’Autre) |
Vernissage PME-Art Adventures can be found anywhere, même dans la mélancolie Créateurs-performeurs : Jacob Wren, auteur et directeur artistique de PME-ART Anick Martel, auteure et artiste interdisciplinaire Étienne Provencher-Rousseau, auteur Julie Bernier, artiste interdisciplinaire Claudia Fancello, artiste et enseignante Marie Claire Forté, interprète et chorégraphe |
18h15 (Salle de répétition) |
Queen Ka, Queen KA en solo (présentation de slam) |
19h00 (Petit théâtre) (gratuit pour les intervenants sinon payant) |
Chaire de recherche en dramaturgie sonore au théâtre de l’UQAC, Cartographies de l’attente (performance théâtre et web) Avec Chantale Boulianne, Andrée-Anne Giguère, Elaine Juteau, Anne-Marie Ouellet, Guillaume Thibert, Pierre Tremblay-Thériault, Claudia Torres et Jean-Paul Quéinnec |
9h00 à 9h40 (Communication inaugurale) |
Joseph Danan, professeur à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et directeur adjoint de l’IRET (Institut de Recherche en Études Théâtrales). Faire théâtre de tout ? |
9h40 à 9h50 (Avant-propos) |
Paola Ospina, Oscar Cortès et Diego Santamaria Invitation à la performance work in progress « 19 Km al Sur, intento por corresponder » |
9h50 à 10h30 (Communication) |
Laurence Brunelle-Côté, artiste interdisciplinaire, coordonnatrice du Bureau de l’APA Simon Drouin, artiste interdisciplinaire, coordonnateur du Bureau de l’APA Robert Faguy, professeur et directeur du LANTISS à l’Université Laval (Québec) Le bureau de l'APA : l'écriture c'est l'inconnu |
10h40 à 11h30 (Communication) |
Jean-Frédéric Chevallier, metteur en scène et philosophe, directeur de Trimukhi Platform, Calcutta (Inde) Fabrication de textes pour le théâtre dans un village santhal retiré du Bengale- Occidental Avec Elkahna Talbi (voix) |
11h30 à 12h00 (Démonstration-communication) |
Queen Ka, artiste de Spoken Word (Québec) Queen KA en solo |
13h00 à 13h30 (Communication) |
Carole Nadeau, artiste, enseignante l’Université du Québec à Montréal et doctorante à l’Université du Québec à Trois Rivières Matériaux textuels et dispositifs |
13h30 à 14h00 (Communication) |
Alexandre Koutchevsky, auteur et metteur en scène et enseignant à l’Université Rennes 2 (France) Théâtre-paysage : une question de regard |
14h00 à 14h30 (Communication) |
Simon Harel, professeur titulaire, département de littératures et de langues du monde de l’Université de Montréal et Marie-Ève Bradette, doctorante en littérature comparée, département de littératures et langues du monde de l’Université de Montréal Terrain déplacé / Terrain en déplacement. Méthodes et dramaturgie d’un nouvel espace de recherche et de création |
14h45 à 15h30 (Démonstration - communication) |
Philippe Rousseau, professionnel associé et directeur adjoint du département Art à l’Université Bordeaux-Michel de Montaigne La performance de s’en remettre au présent avec Carole Nadeau (voix) et François Harvey (guitare) |
15h30 à 16h15 (Démonstration - communication) |
Paola Ospina, artiste et enseignante à l’Université Distrital (Colombie). Gagnante de la résidence en art dramatique IDARTES 2016 Oscar Cortès, artiste et enseignant à Lasalle College International et à l’Université Javeriana (Colombie) Diego Santamaria, artiste et enseignant à l’Université Central (Colombie) 19 km al Sur, intento por corresponder |
9h00 à 9h40 (Communication au Petit théâtre) |
Élizabeth Bourget, conseillère dramaturgique au Centre des auteurs dramatiques du Québec (CEAD) et doctorante à l’Université du Québec à Montréal Yves Jubinville, professeur et directeur de l’École supérieure de théâtre à l’Université du Québec à Montréal L’écrivain léger : idéologies et pratiques de l’écriture dramatique dans la « culture du projet » contemporaine |
9h40 à 9h50 (Avant-propos) |
PME-ART, Jacob Wren Invitation à la performance en cours : Adventures can be found anywhere, même dans la mélancolie |
9h50 à 10h30 (Communication – lecture au Petit théâtre) |
Dany Boudreault, auteur et acteur (Québec) Maxime Carbonneau, auteur et acteur (Québec) INVENTER LE DIALOGUE / ÉCRITURE BICÉPHALE : Discussion autour du processus d'écriture de Descendance et de Siri Avec Elkahna Talbi, Carole Nadeau et Charles Buckell (voix) |
10h40 à 11h30 (Démonstration – communication à la Salle de répétition) |
Catheryn Lane, artiste, professeure et codirectrice du CRiSAP (Creative Research in Sound Arts Practice) à l’Université des arts de Londres The Ties that Bind et Preparations for an Imaginary Conflict |
11h30 à 12h10 (Démonstration – communication au Petit théâtre) |
Chantale Boulianne, artiste, enseignante à l’Université du Québec à Chicoutimi et doctorante à l’Université du Québec à Montréal La scénographie: un paysage producteur de sens. Avec Andrée-Anne Giguère, artiste interdisciplinaire et professionnelle de recherche à l’Université du Québec à Chicoutimi |
13h20 à 14h00 (Démonstration – communication au Petit théâtre) |
Victor Viviescas, auteur et professeur au Département de littérature de l’Université nationale de Colombie Estados de vulnerabilidad |
14h00 à 14h30 (Communication au Petit théâtre) |
Catherine Cyr, professeure au Département d’études littéraires de l’Université du Québec à Montréal Écrire l’expérience spectatorielle : une trajectoire du sens et du sensible |
14h30 à 15h00 (Petit théâtre) |
Comptes rendus des ateliers (Alexandre Koutchevsky et Jean-Frédéric Chevallier) |
15h15 à 15h55 (Atelier peinture, P1-2080) |
Elaine Juteau, artiste interdisciplinaire et professionnelle de recherche à l’Université du Québec à Chicoutimi, Andrée-Anne Giguère, artiste interdisciplinaire, professionnelle de recherche à l’Université du Québec à Chicoutimi et Doctorante à l'Université Laval, Luis Ortega, artiste interdisciplinaire J’aurais aimé traverser |
15h55 à 16h30 (Atelier peinture, P1-2080) |
Jean-Marc Larrue, professeur d’histoire et de théorie du théâtre au Département des littératures de langue française de l’Université de Montréal. Synthèse du colloque |
16h45 à 18h45 (Galerie l’Œuvre de l’Autre) |
Finissage PME-ART Adventures can be found anywhere, même dans la mélancolie |
18h45 – 19h00 | Remerciements de Jean-Paul Quéinnec accompagné d’Andrée-Anne Giguère, Catherine Bouchard, Guillaume Thibert et Pierre Tremblay-Thériault |
Pour votre convenance, vous pouvez télécharger librement les documents suivant dans un fichier compressé au format ZIP.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec: